But judging from the recent situation in Kosovo, I think War Risk should be covered. 但是从科所沃目前的形势看,我认为应该投保战争险。
Then we will cover War Risk for you. 这样我们就替你投保战争险。
This insurance policy has covered us against All Risks and War Risk. 这份保单给我们保了一切险和战争险。
Arab War Risk Insurance Syndicate 阿拉伯战争险保险辛迪加
In the absence of the definite instructions from our customers, we usually cover the goods against all risks and war risk. 再没有接到我方客户的明确要求下,我们通常为货物投保一切险和战争险。
Cost insurance freight and war risk Ocean Marine Cargo War Risks 到岸价格加战争险费海上货物运输战争险
We have insured W.P.A.and against War Risk at110% of the invoice cost. 我方已按发票金额的110%投保水渍险及战争险。
Risks other than All Risks and War Risk can be covered, if the insurance company accepts, and then the extra premium should be borne by the buyer. 除一切险和战争险外,其他险别如果保险公司受理,可予投保,其额外保费应由买方负责。
Skyrocketing Pork Price and Crisis of Strategic Security Management in China; cost insurance freight and war risk 猪肉价格暴涨和国家战略安全管理危机的应对策略到岸价格加战争险费
For this shipment, our client requests you to insure against All Risks and War Risk. 对于这批货物,我方客户要求你们投保一切险和战争险。
For the sake of safety, we recommend you to insure this shipment with the insurance company against All Risks& War Risk. 为安全起见,我方建议贵公司为这批货向保险公司投保一切险和战争险。
American cargo war risk reinsurance exchange 美国货物战争险再保兑换
Baltic Conference War Risk Clause of Time Charter 1939 波罗的海国际航运公会定期租船战争条款
Please Insure the goods we ordered with particular average and war risk. 请将我方订购之货物投保水渍险和兵险。
If I were you, I might cover the consignment for110% of the invoice value against All Risks end War Risk. 如果我是你,我就会为这批货按发票金额110%投保一切险和战争险。
For your reference, in te absence of definite instructions from our clients, we generally cover WPA and war risk. 在没有收到客户明确指示时,我们一般按照惯例投保水渍险和战争险。
And war risk for130% of the invoice value with the People's Insurance Company of China? 请你按发票金额的130%向中国人民保险公司投保水渍险和战争险,怎么样?
Wa and war risk be also general clause of marine Insurance. 水渍险和兵险也属于海上保险的普通条款。
For the sake of safety, we recommended that the shipment be covered against all risks and war risk. 为安全起见,我们建议你方为这批货物投保一切险和战争险。
In the ordinary course of event, we effect insurance against WPA and war risk provided we didn't receive any specific instructions from our customers. 一般情况下,在未收到客户的明确指示时,我们则投保水蛭险和战争险。
Please insure the goods against all risks and war risk. 请将此货投保一切险及战争险。
No. War Risk is a special additional risk, and it has to be arranged separately. 不。战争险是一种特殊附加险,必须单独投保。
Insurance: To be effected by the seller, covering marine All Risks and War Risk for 110% CIF value. 保险:按cif值加10%投保海洋运输全险和战争险。
We shall cover all risks and war risk for you. 我们将为你方投保一切险和战争险。
Under CIF term insurance usually covers all risks and war risk as per the China Insurance Clauses, please confirm this urgently. 在CIF术语下保险通常是按照中国保险条例投保一切险和战争险。
Do you cover risks other than W.P.A. and War Risk? 除了水渍险和战争险外,你们还保其它险吗?
We only cover FPA and war risk. 我们只保平安险和战争险。
By the way, I wonder if you cover other risks than W.P.A.and war risk. 顺便说一下,我不知道你们除保水渍险和战争险之外,是否还保其他险别。